Türkçe Facebook

Artık facebook'u herhangi ek bir program ve eklenti gerekmeden Türkçe olarak kullanabilirsiniz!

Tek yapmanız gereken http://www.facebook.com/translations/ adresine tıklayıp. Gereken resmi facebook uygulamasını profilinize eklemeniz ve açılan sayfada sağ üstte English olan seçeneği Türkçe olarak değiştirmeniz.

Bu aşamadan sonra facebook'u Türkçe olarak kullanabilirsiniz!

Sizde tercümeye yardım edin!

Facebook geliştirdiği yeni uygulama sayesinde facebook'un çeşitli dillerdeki tercümelerini doğrudan kullanıcıların yapmasını sağlıyor. Türkçe'nin şu anda yaklaşık olarak yarısı tamamlandı.

Facebook'u 4. en çok kullanan ülke olmamıza rağmen Türkçe'ye tercüme eden sayısı şu an çok değil.

Çeviri yapmanız için tek gerek şey bu uygulamayı yüklemek. Sonra sağ üstteki küçük dünya işaretine tıklayın. "Translate Inline: Off" linkine tıklayıp çeviri modunu aktif hale getirin. Bu aşamadan sonra bazı yazıların altında çizgiler olduğunu göreceksiniz. Yeşil çizgiler, bu yazı için tercümeler yapılmış fakat daha kesinleşmemiş ve sizin oy vermenizi bekleyen tercümeler olduğunu gösterir. Kırmızı çizgiler ise daha tercümesi yapılmamış yazıları gösterir. Bu alt çizili yazılara tıklayarak sizde katkıda bulunabilirsiniz!